GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

テナント

tenanto

Penyewa, terutama yang menempati ruang di gedung kantor atau pusat belanja.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Mengacu pada orang atau perusahaan yang menyewa dan menempati satu unit di gedung atau kompleks, khususnya untuk keperluan bisnis.

  • penyewa ruang komersial
  • penghuni unit sewaan

Contoh

Kalimat Contoh

このビルには新しいテナントが入る予定です。

このビルにはあたらしいテナントがはいるよていです。

Penyewa baru dijadwalkan akan menempati gedung ini.

A new tenant is scheduled to move into this building.

Está previsto que un nuevo inquilino entre en este edificio.

Un nouveau locataire devrait emménager dans cet immeuble.

Está previsto que um novo inquilino se mude para este edifício.

Contoh generated

ショッピングモールに人気のテナントを誘致する。

ショッピングモールににんきのテナントをゆうちする。

Menarik penyewa populer ke pusat perbelanjaan.

Attracting popular tenants to the shopping mall.

Atraer inquilinos populares al centro comercial.

Attirer des locataires populaires dans le centre commercial.

Atrair inquilinos populares para o shopping center.

Contoh generated

空きテナントの募集チラシが貼られている。

あきテナントのぼしゅうチラシがはられている。

Selebaran lowongan penyewa untuk ruang kosong telah ditempel.

A flyer for recruiting vacant tenants is posted.

Se ha colocado un folleto de captación para locales vacíos.

Une affiche de recherche de locataires pour des locaux vides est placardée.

Um folheto de recrutamento para espaços vagos está afixado.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
donor-language-unclear
Bahasa aktif
Indonesia