Entrée lexicale

テーブル

teeburu

Meuble à plateau plat et à pieds.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource incertaine

Sens

Table pour manger, travailler ou poser des objets. C'est le sens courant, pas un composé spécialisé.

Exemples

Phrases d’Exemple

家族全員がダイニングテーブルに集まって食事をする。

かぞくぜんいんがダイニングテーブルにあつまってしょくじをする。

Toute la famille se réunit autour de la table de la salle à manger pour manger.

Exemple generated

部屋の真ん中に大きな木製のテーブルが置かれている。

へやのまんなかにおおきなもくせいのテーブルがおかれている。

Une grande table en bois est placée au centre de la pièce.

Exemple generated

テーブルの上の荷物を片付けてください。

テーブルのうえのにもつをかたづけてください。

S'il vous plaît, débarrassez les affaires sur la table.

Exemple generated

Liées

テーブルセンター

Objet décoratif placé au centre d'une table.

テーブルチェア

Siège pour enfant qui se fixe directement sur le bord d'une table.

メインテーブル

Table principale; la table servant de point central.

テーブルタップ

Une multiprise avec plusieurs prises.

Preuves et Provenance