Entrée lexicale

タルムード

tarumuudo

Le texte central du judaïsme rabbinique et la source principale de la loi religieuse juive.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource: Hébreu

Sens

Recueil d'écrits constituant le corpus de la loi civile et religieuse ainsi que de la théologie juive.

Exemples

Phrases d’Exemple

タルムードはユダヤ教の法と伝統の主要な情報源です。

タルムードはユダヤきょうのほうとでんとうのしゅようなじょうほうげんです。

Le Talmud est une source majeure de la loi et de la tradition juives.

Exemple generated

彼は毎日タルムードを研究することに時間を費やしている。

かれはまいにちタルムードをけんきゅうすることにじかんをついしている。

Il passe du temps chaque jour à étudier le Talmud.

Exemple generated

多くのラビがタルムードの解釈について議論してきた。

おおくのラビがタルムードのかいしゃくについてぎろんしてきた。

De nombreux rabbins ont discuté de l'interprétation du Talmud.

Exemple generated

Liées

ラビ

Un érudit ou enseignant juif, particulièrement de la loi juive.

カバラ

Tradition mystique juive et ses enseignements.

ヤハウェ

Le nom de Dieu dans la tradition hébraïque.

Preuves et Provenance