Entrée lexicale

タンクローリー

tankuroorii

Camion conçu pour transporter des liquides.

Transports et VoyagesGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Camion muni d’une citerne, utilisé pour transporter du carburant, des produits chimiques ou d’autres liquides. Le terme japonais est un composé wasei fondé sur des éléments anglais.

camion pour liquides
véhicule pour carburant ou produits chimiques

Exemples

Phrases d’Exemple

ガソリンを運ぶ大きなタンクローリーが道を走っている。

ガソリンをはこぶおおきなタンクローリーがみちをはしっている。

Un gros camion-citerne transportant de l'essence roule sur la route.

Exemple generated

災害時に飲料水を供給するため、自治体のタンクローリーが出動した。

さいがいじにいんりょうすいきょうきゅうするため、じちたいのタンクローリーがしゅつどうした。

Le camion-citerne de la municipalité a été déployé pour fournir de l'eau potable lors de la catastrophe.

Exemple generated

Liées

バキュームカー

Camion muni d'une pompe et d'une citerne pour vidanger les fosses septiques.

ダンプカー

Camion utilisé pour transporter et décharger des matériaux en vrac.

キャリアカー

Camion ou remorque spécialisé conçu pour transporter plusieurs véhicules de tourisme.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: possible-wasei, jlpt-borderline
Langue active: Français