Entrada léxica

タンクローリー

tankuroorii

Camión diseñado para transportar líquidos.

Transporte y ViajesGairaigo PuroWasei-EigoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Camión con depósito integrado usado para llevar combustible, productos químicos u otros líquidos. La forma japonesa es un compuesto wasei basado en elementos ingleses.

camión para líquidos
vehículo para combustible o químicos

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ガソリンを運ぶ大きなタンクローリーが道を走っている。

ガソリンをはこぶおおきなタンクローリーがみちをはしっている。

Un camión cisterna grande que transporta gasolina circula por la carretera.

Ejemplo generated

災害時に飲料水を供給するため、自治体のタンクローリーが出動した。

さいがいじにいんりょうすいきょうきゅうするため、じちたいのタンクローリーがしゅつどうした。

El camión cisterna del gobierno local fue desplegado para suministrar agua potable durante el desastre.

Ejemplo generated

Relacionadas

バキュームカー

Camión equipado con una bomba de vacío para limpiar fosas sépticas y sistemas de alcantarillado.

ダンプカー

Camión para transportar y descargar materiales sueltos.

キャリアカー

Camión o remolque especializado diseñado para transportar múltiples vehículos de pasajeros.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: possible-wasei, jlpt-borderline
Idioma activo: Español