Entrée lexicale

タイム

taimu

Temps dans une course ou un jeu, ou temps nécessaire pour faire quelque chose.

Sports et JeuxGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Peut désigner le chrono d’une course, le temps requis pour une action ou un temps mort en sport et en jeu.

Exemples

Phrases d’Exemple

マラソンで自己ベストのタイムを出しました。

マラソンでじこベストのタイムをだしました。

J'ai réalisé mon meilleur temps personnel au marathon.

Exemple generated

試合中、コーチがタイムを要求した。

しあいちゅう、コーチがタイムをようきゅうした。

L'entraîneur a demandé un temps mort pendant le match.

Exemple generated

彼女はストップウォッチで自分のタイムを確認した。

かのじょはストップウォッチでじぶんのタイムをかくにんした。

Elle a vérifié son temps avec un chronomètre.

Exemple generated

Liées

ハーフタイム

L'intervalle entre les deux parties d'un match de sport.

タイムアタック

Compétition ou mode de jeu consistant à finir un parcours le plus vite possible.

Preuves et Provenance