Entrada léxica

タイム

taimu

Tiempo en una carrera o juego, o el tiempo necesario para hacer algo.

Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen incierto

Significado

Puede referirse al tiempo registrado en una carrera, al tiempo que se necesita para una acción o a un tiempo muerto en deporte y juegos.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

マラソンで自己ベストのタイムを出しました。

マラソンでじこベストのタイムをだしました。

Marqué mi mejor tiempo personal en el maratón.

Ejemplo generated

試合中、コーチがタイムを要求した。

しあいちゅう、コーチがタイムをようきゅうした。

El entrenador pidió un tiempo muerto durante el partido.

Ejemplo generated

彼女はストップウォッチで自分のタイムを確認した。

かのじょはストップウォッチでじぶんのタイムをかくにんした。

Ella revisó su tiempo con un cronómetro.

Ejemplo generated

Relacionadas

ハーフタイム

El intervalo entre las dos partes de un encuentro deportivo.

タイムアタック

Competición o modo de juego basado en completar una tarea en el menor tiempo posible.

Evidencia y Procedencia