Entrée lexicale

ハーフタイム

haafutaimu

L'intervalle entre les deux parties d'un match de sport.

Sports et JeuxGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Période de repos pour les joueurs entre les deux périodes principales de jeu dans des sports comme le football.

Exemples

Phrases d’Exemple

サッカーの試合がハーフタイムに入った。

サッカーのしあいがハーフタイムにはいった。

Le match de football est entré en mi-temps.

Exemple generated

ハーフタイムの間に、選手たちは作戦を練り直した。

ハーフタイムのあいだに、せんしゅたちはさくせんをねりなおした。

Pendant la mi-temps, les joueurs ont revu leur stratégie.

Exemple generated

ハーフタイムに華やかなダンスパフォーマンスが行われた。

ハーフタイムにはなやかなダンスパフォーマンスがおこなわれた。

Un spectacle de danse magnifique a eu lieu pendant la mi-temps.

Exemple generated

Preuves et Provenance