GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ターン

taan

Tour, rotation ou changement de tour; aussi pour l’ornement musical et le tour dans un jeu.

Actions et ÉvénementsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Nom et verbe suru pour tourner ou prendre son tour. Il sert aussi pour l’ornement musical et pour un tour dans un jeu ou une compétition.

  • tour ou rotation générale
  • ornement musical
  • tour dans un jeu

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は氷の上で見事なターンを決めた。

かのじょはこおりのうえでみごとなターンをきめた。

Elle a effectué un tour magnifique sur la glace.

Exemple generated

カードを引いたら、あなたのターンは終了です。

カードをひいたら、あなたのターンはしゅうりょうです。

Une fois que vous avez pioché une carte, votre tour est terminé.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Langue active
Français
IDENESFRPT