GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ボーゲン

boogen

Virage de base au ski ou forme d'arc.

Sports et JeuxGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Technique de ski pour débutants permettant de tourner et freiner, ou une forme courbe comme un archet.

  • virage de ski
  • arc
  • archet

Exemples

Phrases d’Exemple

スキー教室の初日は、ボーゲンで止まる方法を教わった。

すきーきょうしつのしょにちは、ぼーげんでとまるほうほうをおそわった。

Le premier jour du cours de ski, on m'a appris à m'arrêter en chasse-neige.

Exemple generated

斜面をゆっくりとボーゲンで滑り降りる。

しゃめんをゆっくりとぼーげんですべりおりる。

Descendre la pente lentement en chasse-neige.

Exemple generated

チェロの演奏において、正しいボーゲンの使い方は基本中の基本だ。

ちぇろのえんそうにおいて、ただしいぼーげんのつかいかたはきほんちゅうのきほんだ。

Dans la pratique du violoncelle, l'utilisation correcte de l'archet est la base fondamentale.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT