Entrée lexicale

ストレートパーマ

sutoreetopaama

Traitement capillaire qui lisse les cheveux grâce à un procédé de permanente.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Soin de salon qui lisse les cheveux à l’aide d’un procédé de permanente, au lieu de les boucler.

Exemples

Phrases d’Exemple

美容院でストレートパーマをかけてもらった。

びよういんでストレートパーマをかけてもらった。

Je me suis fait faire un défrisage permanent au salon de coiffure.

Exemple generated

ストレートパーマのおかげで、髪がまとまりやすくなった。

ストレートパーマのおかげで、かみがまとまりやすくなった。

Grâce au défrisage permanent, mes cheveux sont plus faciles à coiffer.

Exemple generated

くせ毛が気になるので、ストレートパーマを検討している。

くせげがきになるので、ストレートパーマをけんとうしている。

J'envisage un défrisage permanent car mes cheveux bouclés me gênent.

Exemple generated

Liées

デザインパーマ

Permanente réalisée à l'aide de produits chimiques sans apport de chaleur.

ストレートヘアアイロン

Appareil électrique utilisé pour lisser les cheveux.

ストッカー

Rayonnage ou unité servant à ranger ou à présenter des articles, souvent en magasin ou en cuisine.

Preuves et Provenance