GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ストレートパーマ

sutoreetopaama

Tratamento capilar que deixa o cabelo liso por meio de um processo de permanente.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Tratamento de salão que alisa o cabelo usando um processo de permanente, em vez de fazer cachos.

  • tratamento de alisamento
  • straight perm

Exemplos

Frases de Exemplo

美容院でストレートパーマをかけてもらった。

びよういんでストレートパーマをかけてもらった。

Fiz um alisamento permanente no salão de beleza.

Exemplo generated

ストレートパーマのおかげで、髪がまとまりやすくなった。

ストレートパーマのおかげで、かみがまとまりやすくなった。

Graças ao alisamento permanente, meu cabelo ficou mais fácil de cuidar.

Exemplo generated

くせ毛が気になるので、ストレートパーマを検討している。

くせげがきになるので、ストレートパーマをけんとうしている。

Estoy pensando em fazer um alisamento permanente porque meu cabelo ondulado me incomoda.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT