Entrée lexicale
ステレオタイプ
sutereotaipu
Idée figée et simplifiée sur une personne ou un groupe.
Société et InstitutionsGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine
Sens
Désigne une représentation conventionnelle et rigide qui réduit quelqu’un ou quelque chose à un schéma connu. En imprimerie, le mot peut aussi désigner une plaque de reproduction, mais ce sens est secondaire ici.
- idée sociale figée
- plaque de reproduction
Exemples
Phrases d’Exemple
彼はステレオタイプな考え方を嫌っている。
かれはステレオタイプなかんがえかたをきらっている。
Il déteste les modes de pensée stéréotypés.
Exemple generated
職業に対するステレオタイプを捨てるべきだ。
しょくぎょうにたいするステレオタイプをすてるべきだ。
Nous devrions rejeter les stéréotypes sur les professions.
Exemple generated
その映画はステレオタイプな悪役ばかりが登場する。
そのえいがはステレオタイプなあくやくばかりがとうじょうする。
Ce film ne met en scène que des méchants stéréotypés.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- ambiguous-sense
- Langue active
- Français