Entrée lexicale
スタート
sutaato
Commencer quelque chose, ou le commencement lui-même.
Actions et ÉvénementsGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine
Sens
S'emploie pour lancer une activité, un événement ou un processus, ainsi que pour le moment où cela commence. En sport, peut aussi désigner le départ d'une course.
- commencer
- début
- départ de course
Exemples
Phrases d’Exemple
レースは午前九時にスタートします。
レースはごぜんくじにスタートします。
La course commencera à neuf heures du matin.
Exemple generated
全員がそろったら、会議をスタートしましょう。
ぜんいんがそろったら、かいぎをスタートしましょう。
Commençons la réunion dès que tout le monde est arrivé.
Exemple generated
日本では四月に新しい学期がスタートします。
にほんではしがつにあたらしいがっきがスタートします。
Au Japon, le nouveau semestre scolaire commence en avril.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français