GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

スタート

sutaato

Memulai sesuatu, atau saat sesuatu dimulai.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk tindakan memulai kegiatan, acara, atau proses, serta titik awalnya. Dalam olahraga, juga bisa berarti start lomba.

  • memulai
  • permulaan
  • start lomba

Contoh

Kalimat Contoh

レースは午前九時にスタートします。

レースはごぜんくじにスタートします。

Lomba akan dimulai pada pukul sembilan pagi.

The race will start at 9:00 AM.

La carrera comenzará a las nueve de la mañana.

La course commencera à neuf heures du matin.

A corrida começará às nove horas da manhã.

Contoh generated

全員がそろったら、会議をスタートしましょう。

ぜんいんがそろったら、かいぎをスタートしましょう。

Mari kita mulai rapatnya setelah semua orang berkumpul.

Let's start the meeting once everyone has arrived.

Comencemos la reunión una vez que todos estén presentes.

Commençons la réunion dès que tout le monde est arrivé.

Vamos começar a reunião assim que todos chegarem.

Contoh generated

日本では四月に新しい学期がスタートします。

にほんではしがつにあたらしいがっきがスタートします。

Di Jepang, semester sekolah baru dimulai pada bulan April.

In Japan, the new school term starts in April.

En Japón, el nuevo trimestre escolar comienza en abril.

Au Japon, le nouveau semestre scolaire commence en avril.

No Japão, o novo semestre letivo começa em abril.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia