GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

スタートライン

sutaatorain

Garis tempat lomba dimulai; juga, titik awal.

Olahraga & GimGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk garis tempat sebuah lomba dimulai. Secara lebih luas, dapat berarti titik awal suatu proses atau usaha.

  • garis awal lomba
  • titik awal kiasan

Contoh

Kalimat Contoh

全てのランナーがスタートラインに並んだ。

すべてのランナーがスタートラインにならんだ。

Semua pelari berbaris di garis start.

Contoh generated

大学を卒業した今日は、人生の新しいスタートラインだ。

だいがくをそつぎょうしたきょうは、じんせいのあたらしいスタートラインだ。

Hari ini, setelah lulus dari universitas, adalah titik awal yang baru dalam hidup.

Contoh generated

審判の合図があるまで、スタート・ラインを越えてはいけない。

しんぱんのあいずがあるまで、スタート・ラインをこえてはいけない。

Jangan melewati garis start sampai wasit memberikan aba-aba.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Indonesia