Entrée lexicale

スレンダー

surendaa

Svelte ou mince dans la forme ou l’apparence.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Un adjectif en na qui décrit quelque chose ou quelqu’un comme svelte, mince ou élancé, souvent avec une nuance positive.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女はスレンダーな体型を維持するために、毎日運動している。

かのじょはスレンダーなたいけいをいじするために、まいにちうんどうしている。

Elle fait de l'exercice tous les jours pour garder une silhouette svelte.

Exemple generated

スレンダーな体型に似合うドレスを探しています。

スレンダーなたいけいににあうドレスをさがしています。

Je cherche une robe qui convient à une silhouette svelte.

Exemple generated

彼はスレンダーだが、実は筋肉質だ。

かれはスレンダーだが、じつきんにくしつだ。

Il est mince, mais en réalité musclé.

Exemple generated

Liées

スマート

Élégant, stylé, mince ou habile.

アバウト

Approximatif ou négligé; grossier.

アットホーム

Qui a une atmosphère confortable, détendue et familiale.

Preuves et Provenance