Entrée lexicale

スライディング

suraidingu

Action de glisser, surtout dans le sport.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne le fait de glisser sur une surface ou la glissade sportive, par exemple pour atteindre une base.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は二塁に激しいスライディングを決めた。

かれはにるいにはげしいスライディングをきめた。

Il a effectué une glissade musclée au deuxième but.

Exemple generated

相手選手のスライディングで足を痛めてしまった。

あいてせんしゅのスライディングであしをいためてしまった。

Je me suis blessé à la jambe à cause d'un tacle glissé d'un joueur adverse.

Exemple generated

泥だらけになりながら、必死にスライディングした。

どろだらけになりながら、ひっしにスライディングした。

J'ai glissé désespérément tout en me couvrant de boue.

Exemple generated

Liées

スライド

Diapositive ou transparence, et verbe signifiant glisser ou déplacer.

ヘッドスライディング

Glisser vers un but la tête la première au baseball.

Preuves et Provenance