GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ヘッドスライディング

heddosuraidingu

Glisser vers un but la tête la première au baseball.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Technique de baseball où un coureur glisse vers la base avec les mains et la tête en avant.

  • glissade tête première au baseball

Exemples

Phrases d’Exemple

走者は三塁にヘッドスライディングした。

そうしゃはさんるいにヘッドスライディングした。

Le coureur a fait une glissade la tête la première au troisième but.

Exemple generated

彼はヘッド・スライディングで間一髪セーフになった。

かれはヘッド・スライディングでかんいっぱつセーフになった。

Il a été sauf de justesse grâce à une glissade la tête la première.

Exemple generated

怪我の恐れがあるため、ヘッドスライディングは禁止されている。

けがおそれがあるため、ヘッドスライディングはきんしされている。

Les glissades la tête la première sont interdites en raison du risque de blessure.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT