GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ヘッドスライディング

heddosuraidingu

Deslizar para uma base com a cabeça primeiro no beisebol.

Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Técnica de beisebol na qual um corredor desliza para a base com as mãos e a cabeça à frente.

  • slide de cabeça no beisebol

Exemplos

Frases de Exemplo

走者は三塁にヘッドスライディングした。

そうしゃはさんるいにヘッドスライディングした。

O corredor fez um deslize de cabeça na terceira base.

Exemplo generated

彼はヘッド・スライディングで間一髪セーフになった。

かれはヘッド・スライディングでかんいっぱつセーフになった。

Ele ficou a salvo por um triz com um deslize de cabeça.

Exemplo generated

怪我の恐れがあるため、ヘッドスライディングは禁止されている。

けがおそれがあるため、ヘッドスライディングはきんしされている。

O deslize de cabeça é proibido devido ao risco de lesões.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT