Entrée lexicale
スイング
suingu
Mouvement de balancement, surtout dans le sport.
Sens
Le geste de balancer un club de golf, une raquette de tennis ou un objet comparable. Le mot a aussi des sens en boxe et en musique, donc l’entrée est large.
- geste sportif
- sens en boxe
- sens en musique
Exemples
Phrases d’Exemple
Aucun exemple public validé n’est encore disponible pour cette entrée.
Liées
アタック
アタック
Attaquer, se lancer, ou affronter une tâche difficile.
ダウン
ダウン
Baisse, chute ou état d'être à terre.
ヘディング
ヘディング
Action de frapper le ballon de la tête ou coup de tête en boxe.
フェイク
フェイク
Quelque chose qui n'est pas authentique ou un mouvement trompeur en sport/musique.
カウンター
カウンター
Compteur, dispositif de comptage ou comptoir de service; aussi en sport et sur internet.
サービス
サービス
Mot très large pour le service, l’aide, une remise, un cadeau, l’entretien ou le service au tennis.
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- multiple-category-candidates, definition-too-broad, localization-needs-review
- Langue active
- Français