Entri leksikal
カウンター
kauntaa
Compteur, dispositif de comptage ou comptoir de service; aussi en sport et sur internet.
Makna
Désigne un compteur ou un dispositif de comptage, surtout un comptoir de service dans un magasin ou une banque. Le mot s’emploie aussi en sport pour une contre-attaque ou un contre-coup, et en argot internet pour un renvoi automatique d’upload en échange d’un téléchargement.
- compteur ou dispositif de comptage
- comptoir de service
- emplois sportifs et internet
Contoh
Kalimat Contoh
ホテルの受付カウンターでチェックインの手続きを済ませた。
ほてるのうけつけかうんたーでちぇっくいんのてつづきをすませた。
Saya telah menyelesaikan prosedur check-in di konter resepsionis hotel.
Contoh generated
お気に入りのバーのカウンターで、静かにお酒を飲んだ。
おきにいりのばーのかうんたーで、しずかにおさけをのんだ。
Saya minum dengan tenang di konter bar favorit saya.
Contoh generated
相手の攻撃をかわして、鋭いカウンターを決めた。
あいてのおうげきをかわして、するどいかうんたーをきめた。
Dia menghindari serangan lawan dan melancarkan serangan balik yang tajam.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- multiple-category-candidates
- Bahasa aktif
- Français