Entrée lexicale

シュート

shuuto

Tir ou action de tirer dans le sport; aussi un type de lancer au baseball japonais.

Sports et JeuxGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

S’emploie pour un tir dans les sports de balle et, au baseball, pour le lancer shuuto. Peut aussi désigner une pousse de plante.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はゴールに向かって鋭いシュートを放った。

かれはゴールにむかってするどいシュートをはなった。

Il a décoché un tir puissant vers le but.

Exemple generated

バスケットボールのシュートを練習する。

バスケットボールのシュートをれんしゅうする。

Je m'entraîne aux tirs au panier.

Exemple generated

ピッチャーがシュートを投げて空振りを取った。

ピッチャーがシュートをなげてからぶりをとった。

Le lanceur a effectué un lancer shuuto et a obtenu une prise sur un élan à vide.

Exemple generated

Liées

カット

Coupe; couper; omission ou réduction.

ファウル

Infraction aux règles ou balle frappée hors limites au baseball.

Preuves et Provenance