GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

シュート

shuuto

Tiro o acción de disparar en deportes; también un tipo de lanzamiento de béisbol japonés.

Deportes y JuegosGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Se usa para un tiro en deportes de pelota y, en béisbol, para el lanzamiento shuuto. También puede significar brote de una planta.

  • tiro deportivo
  • lanzamiento shuuto de béisbol
  • brote de planta

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼はゴールに向かって鋭いシュートを放った。

かれはゴールにむかってするどいシュートをはなった。

Él lanzó un tiro potente hacia la portería.

Ejemplo generated

バスケットボールのシュートを練習する。

バスケットボールのシュートをれんしゅうする。

Practico los tiros a canasta en baloncesto.

Ejemplo generated

ピッチャーがシュートを投げて空振りを取った。

ピッチャーがシュートをなげてからぶりをとった。

El lanzador tiró un shuuto y consiguió un strike tras un abanico.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei, ambiguous-sense
Idioma activo
Español
IDENESFRPT