Entrée lexicale
シュラフ
shurafu
Sac pour dormir, surtout en camping.
Objets et OutilsGairaigo PurAbréviationSource: Allemand
Sens
Sac isolant et portable utilisé pour dormir dehors ou dans un lieu sans lit. La forme est une abréviation raccourcie de l’expression allemande plus longue.
- sac isolant pour dormir
- usage en camping et en voyage
Exemples
Phrases d’Exemple
登山のときは、温かいシュラフを忘れないようにしてください。
とざんのときは、あたたかいシュラフをわすれないようにしてください。
Lors de randonnées en montagne, n'oubliez pas d'emporter un sac de couchage chaud.
Exemple generated
昨夜は新しいシュラフの中でぐっすり眠ることができた。
さくやはあたらしいシュラフのなかでぐっすりねむることができた。
J'ai pu dormir profondément dans mon nouveau sac de couchage la nuit dernière.
Exemple generated
そのシュラフはとてもコンパクトで、リュックに簡単に収まった。
そのシュラフはとてもコンパクトで、リュックにかんたんにおさまった。
Ce sac de couchage était si compact qu'il rentrait facilement dans le sac à dos.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français