Entri leksikal
シュラフ
shurafu
Kantong untuk tidur, terutama saat berkemah.
Makna
Kantong berinsulasi yang dipakai untuk tidur di luar ruangan atau saat tidak ada tempat tidur. Bentuk ini merupakan singkatan dari bentuk sumber yang lebih panjang.
- kantong berinsulasi untuk tidur
- dipakai saat berkemah dan bepergian
Contoh
Kalimat Contoh
登山のときは、温かいシュラフを忘れないようにしてください。
とざんのときは、あたたかいシュラフをわすれないようにしてください。
Saat mendaki gunung, harap jangan lupa membawa kantong tidur yang hangat.
When mountain climbing, please make sure not to forget a warm sleeping bag.
Al escalar montañas, por favor no olvide llevar un saco de dormir que abrigue.
Lors de randonnées en montagne, n'oubliez pas d'emporter un sac de couchage chaud.
Ao escalar montanhas, por favor não se esqueça de levar um saco de dormir quente.
Contoh generated
昨夜は新しいシュラフの中でぐっすり眠ることができた。
さくやはあたらしいシュラフのなかでぐっすりねむることができた。
Tadi malam saya bisa tidur nyenyak di dalam kantong tidur yang baru.
I was able to sleep soundly in my new sleeping bag last night.
Anoche pude dormir profundamente dentro de mi nuevo saco de dormir.
J'ai pu dormir profondément dans mon nouveau sac de couchage la nuit dernière.
Ontem à noite consegui dormir profundamente dentro do meu novo saco de dormir.
Contoh generated
そのシュラフはとてもコンパクトで、リュックに簡単に収まった。
そのシュラフはとてもコンパクトで、リュックにかんたんにおさまった。
Kantong tidur itu sangat praktis sehingga mudah dimasukkan ke dalam ransel.
The sleeping bag was so compact that it fit easily into the backpack.
Ese saco de dormir era tan compacto que cupo fácilmente en la mochila.
Ce sac de couchage était si compact qu'il rentrait facilement dans le sac à dos.
Aquele saco de dormir era tão compacto que coube facilmente na mochila.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
- Bahasa aktif
- Indonesia