Entrée lexicale

シンナー

shinnaa

Solvant pour fluidifier la peinture.

Objets et OutilsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Liquide ajouté à la peinture pour la rendre moins épaisse et plus facile à appliquer ou à nettoyer.

Exemples

Phrases d’Exemple

塗装の前に、ペンキにシンナーを混ぜて濃度を調整する。

とそうのまえに、ペンキにシンナーをまぜてのうどをちょうせいする。

Avant de peindre, mélangez le diluant à la peinture pour ajuster la consistance.

Exemple generated

シンナーは揮発性が高いので、火気のない場所で保管してください。

シンナーはきはつせいが高いので、かきのないばしょでほかんしてください。

Le diluant pour peinture étant très volatil, veuillez le conserver dans un endroit éloigné de toute flamme.

Exemple generated

ブラシに付いた汚れを落とすためにシンナーを使う。

ブラシについたよごれをおとすためにシンナーをつかう。

Utilisez du diluant pour enlever la saleté collée sur le pinceau.

Exemple generated

Preuves et Provenance