Entrada léxica

シンナー

shinnaa

Disolvente para rebajar la pintura.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Líquido que se añade a la pintura para hacerla menos espesa y facilitar su aplicación o limpieza.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

塗装の前に、ペンキにシンナーを混ぜて濃度を調整する。

とそうのまえに、ペンキにシンナーをまぜてのうどをちょうせいする。

Antes de pintar, mezcle el diluyente con la pintura para ajustar la consistencia.

Ejemplo generated

シンナーは揮発性が高いので、火気のない場所で保管してください。

シンナーはきはつせいが高いので、かきのないばしょでほかんしてください。

Dado que el diluyente de pintura es muy volátil, guárdelo en un lugar alejado del fuego.

Ejemplo generated

ブラシに付いた汚れを落とすためにシンナーを使う。

ブラシについたよごれをおとすためにシンナーをつかう。

Use diluyente para eliminar la suciedad adherida al pincel.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia