GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

シングルヒット

shinguruhitto

Un coup qui permet au batteur d'atteindre la première base.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Au baseball, c'est un coup sûr qui mène seulement à la première base.

  • Coup sûr de baseball vers la première base

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は鮮やかなシングルヒットを放ち、一塁へ走った。

かれはあざやかなしんぐるひっとをはなち、いちるいへはしった。

Il a frappé un simple net et a couru vers la première base.

Exemple generated

九回裏、代打の選手がシングル・ヒットで出塁した。

きゅうかいうら、だいだのせんしゅがしんぐる・ひっとでしゅつるいした。

En fin de neuvième manche, un frappeur de suppléance est arrivé sur base avec un simple.

Exemple generated

走者一、三塁の場面で、彼は貴重なシングルヒットを記録した。

そうしゃいち、さんるいのばめんで、かれはきちょうなしんぐるひっとをきろくした。

Avec des coureurs en première et troisième base, il a réussi un simple précieux.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei, localization-needs-review
Langue active
Français
IDENESFRPT