Entrée lexicale
シナリオライター
shinarioraitaa
Personne qui écrit des scénarios pour le cinéma, la télévision ou d’autres médias.
Sens
C’est un composé forgé au Japon à partir de l’idée de “scenario writer”. Il désigne la personne qui écrit les scénarios de films, séries ou autres œuvres audiovisuelles.
- Auteur de scénarios
- Métier des médias
- Composé forgé au Japon
Exemples
Phrases d’Exemple
彼は将来、有名なシナリオライターになることを夢見ている。
かれはしょうらい、ゆうめいなシナリオライターになることをゆめみている。
Il rêve de devenir un scénariste célèbre à l'avenir.
Exemple generated
人気のシナリオライターが、新しいドラマの執筆に取り組んでいる。
にんきのシナリオライターが、あたらしいドラマのしっぴつにとりくんでいる。
Un scénariste populaire travaille sur l'écriture d'un nouveau feuilleton.
Exemple generated
シナリオ・ライターと監督が、物語の結末について話し合った。
シナリオ・ライターとかんとくが、ものがたりのけつまつについてはなしあった。
Le scénariste et le réalisateur ont discuté de la fin de l'histoire.
Exemple generated
Liées
シナリオメール
シナリオメール
Emails de marketing automatisés envoyés selon les réponses spécifiques des clients.
アイス
アイス
Glace; par extension, crème glacée ou glace sur bâton, avec aussi des sens argotiques et archaïques.
アイススマック
アイススマック
Glace enrobée de chocolat sur bâtonnet.
アイビースタイル
アイビースタイル
Style vestimentaire inspiré de la mode Ivy League et preppy américaine.
アイビールック
アイビールック
Style vestimentaire inspiré de la mode Ivy League.
アイメイト
アイメイト
Chien dressé pour guider une personne aveugle.
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français