GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

シナリオライター

shinarioraitaa

Pessoa que escreve roteiros para cinema, TV ou outros meios.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

É um composto criado no Japão a partir da ideia de “scenario writer”. Refere-se a quem escreve roteiros para filmes, programas de TV ou outras obras audiovisuais.

  • Autor de roteiros
  • Profissão de mídia
  • Composto criado no Japão

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は将来、有名なシナリオライターになることを夢見ている。

かれはしょうらい、ゆうめいなシナリオライターになることをゆめみている。

Ele sonha em se tornar um roteirista famoso no futuro.

Exemplo generated

人気のシナリオライターが、新しいドラマの執筆に取り組んでいる。

にんきのシナリオライターが、あたらしいドラマのしっぴつにとりくんでいる。

Um roteirista popular está trabalhando na escrita de um novo drama.

Exemplo generated

シナリオ・ライターと監督が、物語の結末について話し合った。

シナリオ・ライターとかんとくが、ものがたりのけつまつについてはなしあった。

O roteirista e o diretor discutiram o final da história.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT