GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アイビースタイル

aibiisutairu

Style vestimentaire inspiré de la mode Ivy League et preppy américaine.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Terme japonais de mode pour une allure inspirée de l’Ivy League, généralement soignée, classique et preppy. L’expression fonctionne souvent comme étiquette de style wasei.

  • Mode inspirée de l’Ivy League
  • Style vestimentaire preppy

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は清潔感のあるアイビースタイルを好んで着ている。

かれはせいけつかんのあるアイビースタイルをこのんできている。

Il préfère porter un style Ivy propre et soigné.

Exemple generated

この雑誌では、現代風にアレンジされたアイビースタイルが特集されている。

このざっしでは、げんだいふうにアレンジされたアイビースタイルがとくしゅうされている。

Ce magazine met en avant le style Ivy avec une touche moderne.

Exemple generated

アイビー・スタイルは、時代を超えて愛される定番のファッションだ。

アイビー・スタイルは、じだいをこえてあいされるていばんのファッションだ。

Le style Ivy est une mode classique qui reste appréciée à travers les générations.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT