Entrée lexicale

シーズニング

shiizuningu

Assaisonnement ajouté aux aliments pour les parfumer.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource incertaine

Sens

S'emploie pour des poudres, sauces ou mélanges qui donnent du goût aux plats. C'est un terme général, pas un ingrédient précis.

Exemples

Phrases d’Exemple

肉料理にこのシーズニングを振りかけると、味がぐっと引き立ちます。

にくりょうりにこのシーズニングをふりかけると、あじがぐっとひきた立ちます。

Saupoudrer cet assaisonnement sur les plats de viande en rehausse grandement le goût.

Exemple generated

スーパーのスパイスコーナーで、新しいシーズニングを探すのが好きです。

スーパーのスパイスコーナーで、あたらしいシーズニングをさがすのがすきです。

J'aime chercher de nouveaux assaisonnements au rayon des épices du supermarché.

Exemple generated

このシーズニングはハーブの香りが強くて、サラダにもよく合います。

このシーズニングはハーブのかおりがつよくて、サラダにもよくあいます。

Cet assaisonnement a un fort arôme d'herbes et se marie très bien avec les salades.

Exemple generated

Liées

甜麺醤

テンメンジャン

Sauce chinoise épaisse, brun foncé ou noire, à base de farine de blé et de soja fermenté.

麻辣

マーラー

Assaisonnement épicé et anesthésiant typique de la cuisine du Sichuan.

魚香

ユーシャン

Mélange d'épices de la cuisine du Sichuan, littéralement 'parfum de poisson'.

Preuves et Provenance