Entrée lexicale

サロン

saron

Salon, salle de réception ou grand salon.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource: Français

Sens

Désigne une pièce pour recevoir des invités, un salon au sens d'établissement, ou un ancien sens de saloon. Le contexte précise la valeur.

Exemples

Phrases d’Exemple

邸宅の広いサロンに、客人が集まって談笑している。

ていたくのひろいサロンに、きゃくじんがあつまってだんしょうしている。

Les invités sont réunis et discutent dans le grand salon du manoir.

Exemple generated

このホテルのサロンは、落ち着いた雰囲気で読書に最適です。

このホテルのサロンは、おちついたふんいきでどくしょにさいてきです。

Le salon de cet hôtel a une atmosphère paisible et est parfait pour la lecture.

Exemple generated

彼女は自宅の一部を開放して、文芸サロンを主宰している。

かのじょはじたくのいちぶをかいほうして、ぶんげいサロンをしゅさいしている。

Elle ouvre une partie de sa maison pour animer un salon littéraire.

Exemple generated

Liées

エステティック

Soin de beauté ou service d’esthétique; par extension, salon de beauté.

Preuves et Provenance