GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

サロン

saron

Salão, saloon ou sala formal de recepção.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Serve para uma sala de receber convidados, um estabelecimento tipo salão, ou o sentido antigo de saloon. O contexto define o uso.

  • sala de recepção
  • sentido de salão ou saloon
  • depende do contexto

Exemplos

Frases de Exemplo

邸宅の広いサロンに、客人が集まって談笑している。

ていたくのひろいサロンに、きゃくじんがあつまってだんしょうしている。

Os convidados estão reunidos e conversando no amplo salão da mansão.

Exemplo generated

このホテルのサロンは、落ち着いた雰囲気で読書に最適です。

このホテルのサロンは、おちついたふんいきでどくしょにさいてきです。

O salão deste hotel tem uma atmosfera calma e é ideal para a leitura.

Exemplo generated

彼女は自宅の一部を開放して、文芸サロンを主宰している。

かのじょはじたくのいちぶをかいほうして、ぶんげいサロンをしゅさいしている。

Ela abre parte de sua casa para organizar um salão literário.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT