Entrée lexicale

ローブデコルテ

roobudekorute

Robe de soirée avec un large décolleté.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource IncertaineSource: Français

Sens

Robe de cérémonie laissant le cou et les épaules découverts, portée lors d'événements officiels.

Exemples

Phrases d’Exemple

皇后陛下は公式の儀式で美しいローブデコルテをお召しになった。

こうごうへいかはこうしきのぎしきでうつくしいローブデコルテをおめしになった。

L'Impératrice portaba une magnifique robe décolletée lors de la cérémonie officielle.

Exemple generated

ローブ・デコルテは日本の皇室における女性の最高礼装とされている。

ローブ・デコルテはにほんのこうしつにおけるじょせいのさいこうれいそうとされている。

La robe décolletée est considérée comme la tenue la plus formelle pour les femmes à la Cour impériale du Japon.

Exemple generated

晩餐会のために、彼女はベルベットのローブデコルテを新調した。

ばんさんかいのために、かのじょはベルベットのローブデコルテをしんちょうした。

Elle a fait confectionner une nouvelle robe décolletée en velours pour le banquet.

Exemple generated

Liées

デコルテ

Encolure basse d'un vêtement ou partie du cou et de la poitrine ainsi découverte.

ローブ

Un vêtement long et ample.

ソワレ

Une réunion sociale en soirée ou une représentation musicale ou théâtrale.

Preuves et Provenance