Entrada léxica

ローブデコルテ

roobudekorute

Vestido formal de noche con gran escote.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen: Francés

Significado

Vestido de gala muy formal que deja los hombros y el pecho parcialmente descubiertos.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

皇后陛下は公式の儀式で美しいローブデコルテをお召しになった。

こうごうへいかはこうしきのぎしきでうつくしいローブデコルテをおめしになった。

La Emperatriz lució un hermoso vestido escotado en la ceremonia oficial.

Ejemplo generated

ローブ・デコルテは日本の皇室における女性の最高礼装とされている。

ローブ・デコルテはにほんのこうしつにおけるじょせいのさいこうれいそうとされている。

El vestido escotado se considera la vestimenta de gala más formal para las mujeres en la Corte Imperial de Japón.

Ejemplo generated

晩餐会のために、彼女はベルベットのローブデコルテを新調した。

ばんさんかいのために、かのじょはベルベットのローブデコルテをしんちょうした。

Ella mandó a hacer un nuevo vestido escotado de terciopelo para el banquete.

Ejemplo generated

Relacionadas

デコルテ

Corte bajo del cuello de una prenda o la zona del cuello y pecho que queda expuesta.

ローブ

Una prenda de vestir larga y suelta.

ソワレ

Una reunión social nocturna o una función musical o teatral.

Evidencia y Procedencia