GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ローブデコルテ

roobudekorute

Vestido de gala com decote profundo.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Francês

Significado

Vestido formal de noite ou cerimônia com decote que deixa os ombros e o colo à mostra.

  • vestido de gala

Exemplos

Frases de Exemplo

皇后陛下は公式の儀式で美しいローブデコルテをお召しになった。

こうごうへいかはこうしきのぎしきでうつくしいローブデコルテをおめしになった。

A Imperatriz usou um belo vestido decotado na cerimônia oficial.

Exemplo generated

ローブ・デコルテは日本の皇室における女性の最高礼装とされている。

ローブ・デコルテはにほんのこうしつにおけるじょせいのさいこうれいそうとされている。

O robe décolletée é considerado o traje mais formal para mulheres na Corte Imperial do Japão.

Exemplo generated

晩餐会のために、彼女はベルベットのローブデコルテを新調した。

ばんさんかいのために、かのじょはベルベットのローブデコルテをしんちょうした。

Ela mandou fazer um novo vestido decotado de veludo para o banquete.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT