Entrée lexicale

ロマンスグレー

romansuguree

Un bel homme d'âge mûr ou âgé aux cheveux gris ; un 'renard argenté'.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Terme créé au Japon pour désigner les cheveux gris attrayants d'un homme plus âgé, ou l'homme lui-même.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はロマンスグレーが似合う素敵な紳士だ。

かれはロマンスグレーがにあうすてきなしんしだ。

C'est un homme charmant à qui les cheveux poivre et sel vont très bien.

Exemple generated

祖父は年を重ねて、綺麗なロマンスグレーになった。

そふはとしをかさねて、きれいなロマンスグレーになった。

Avec l'âge, les cheveux de mon grand-père sont devenus d'un beau gris argenté.

Exemple generated

最近では、ロマンスグレーの男性が人気を集めている。

さいきんでは、ロマンスグレーのだんせいにんきをあつめている。

Récemment, les hommes aux cheveux gris séduisants gagnent en popularité.

Exemple generated

Preuves et Provenance