GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ロマンスグレー

romansuguree

Um homem maduro ou idoso atraente com cabelos grisalhos.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Termo japonês para descrever o cabelo grisalho atraente de um homem mais velho, ou o próprio homem.

  • homem grisalho atraente

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はロマンスグレーが似合う素敵な紳士だ。

かれはロマンスグレーがにあうすてきなしんしだ。

Ele é um cavalheiro maravilhoso que fica bem com cabelos grisalhos.

Exemplo generated

祖父は年を重ねて、綺麗なロマンスグレーになった。

そふはとしをかさねて、きれいなロマンスグレーになった。

Com a idade, o cabelo do meu avô tornou-se um belo cinza prateado.

Exemplo generated

最近では、ロマンスグレーの男性が人気を集めている。

さいきんでは、ロマンスグレーのだんせいにんきをあつめている。

Recentemente, homens grisalhos atraentes têm ganhado popularidade.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT