リビング

家族が一番長い時間を過ごすリビングには、座り心地の良いソファを置きたい。

かぞくがいちばんながいじかんをすごすリビングには、すわりごこちのよいソファをおきたい。

Dans le salon où la famille passe le plus de temps, je veux mettre un canapé confortable.

Exemple generated

窓が大きく開放的なリビングは、日当たりが良くてとても気持ちがいい。

まどがおおきくかいほうてきなリビングは、ひあたりがよくてとてもきもちがいい。

Le salon ouvert avec de grandes fenêtres est très agréable avec une bonne luminosité.

Exemple generated

最近はキッチンとリビングが一体となった、広々とした間取りが人気だ。

さいきんはキッチンとリビングがいったいとなった、ひろびろとしたまどりがにんきだ。

Récemment, les plans d'étage spacieux où la cuisine et le salon sont intégrés sont populaires.

Exemple generated