Entrée lexicale

リビングキッチン

ribingukicchin

Pièce combinant le salon et la cuisine.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Terme architectural japonais désignant une pièce unique servant à la fois de séjour et de cuisine.

Exemples

Phrases d’Exemple

新しいアパートは広いリビングキッチンが気に入っている。

あたらしいアパートはひろいリビングキッチンがきにいっている。

J'aime le grand salon-cuisine de mon nouvel appartement.

Exemple generated

このリビングキッチンは家族が集まるのに最適だ。

このリビングキッチンはかぞくがあつまるのにさいてきだ。

Ce salon-cuisine est parfait pour les réunions de famille.

Exemple generated

リビング・キッチンをきれいに保つのは難しい。

リビング・キッチンをきれいにたもつのはむずかしい。

Il est difficile de garder un salon-cuisine propre.

Exemple generated

Liées

リビング

Salon ou mode de vie.

ダイニングキッチン

Une cuisine combinée avec un espace repas dans un appartement japonais.

リビングダイニングキッチン

Espace combinant salon, salle à manger et cuisine.

Preuves et Provenance