GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

リビング

ribingu

Sala de estar ou estilo de vida.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Refere-se habitualmente à sala de estar de uma casa ou ao conceito de vida cotidiana.

  • sala de estar
  • estilo de vida

Exemplos

Frases de Exemplo

家族が一番長い時間を過ごすリビングには、座り心地の良いソファを置きたい。

かぞくがいちばんながいじかんをすごすリビングには、すわりごこちのよいソファをおきたい。

Na sala de estar onde a família passa a maior parte do tempo, quero colocar um sofá confortável.

Exemplo generated

窓が大きく開放的なリビングは、日当たりが良くてとても気持ちがいい。

まどがおおきくかいほうてきなリビングは、ひあたりがよくてとてもきもちがいい。

A sala de estar aberta com janelas grandes é muito agradável e tem boa iluminação solar.

Exemplo generated

最近はキッチンとリビングが一体となった、広々とした間取りが人気だ。

さいきんはキッチンとリビングがいったいとなった、ひろびろとしたまどりがにんきだ。

Recentemente, plantas espaçosas onde a cozinha e a sala de estar são integradas tornaram-se populares.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT