Entrée lexicale
ピット
pitto
Un trou ou une zone en creux, en particulier la zone de service en sport automobile ou au bowling.
Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine
Sens
Une dépression ou un trou dans le sol. En course, désigne la zone spécialisée où les véhicules sont entretenus. S'utilise aussi pour l'espace derrière les quilles de bowling.
- fosse
- stand de course
- fosse de bowling
Exemples
Phrases d’Exemple
タイヤを交換するため、レーシングカーがピットに入った。
タイヤをこうかんするため、レーシングカーがピットにはいった。
La voiture de course est entrée au stand pour changer ses pneus.
Exemple generated
工事現場では、大きなピットを掘る作業が進められている。
こうじげんばでは、おおきなピットをほるさぎょうがすすめられている。
Sur le chantier, les travaux de creusement d'une grande fosse progressent.
Exemple generated
チームの素早いピット作業が、レースの勝利を決定づけた。
チームのすばやいピットさぎょうが、レースのしょうりをけっていづけた。
Le travail rapide au stand de l'équipe a scellé la victoire de la course.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français