GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ピリオド

piriodo

Signe de ponctuation, durée de temps ou division d'un match de sport.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne le point final d'une phrase, une époque historique ou un tiers-temps dans certains sports.

  • point final
  • période de temps
  • période de jeu

Exemples

Phrases d’Exemple

英文の最後にはピリオドを打つ必要があります。

えいぶんのさいごにはピリオドをうつひつようがあります。

Il faut mettre un point final à la fin d'une phrase en anglais.

Exemple generated

アイスホッケーの試合は通常3つのピリオドで構成される。

アイスホッケーのしあいはつうじょうみっつのピリオドでこうせいされる。

Les matchs de hockey sur glace se composent généralement de trois périodes.

Exemple generated

長年にわたる紛争にようやくピリオドが打たれた。

ながねんにわたるふんそうにようやくピリオドがうたれた。

On a enfin mis un point final au conflit qui durait depuis de nombreuses années.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT