GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ピリオド

piriodo

Sinal de pontuação, intervalo de tempo ou divisão de uma partida esportiva.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Indica o ponto final em textos, uma era específica ou cada um dos tempos em esportes como basquete ou hóquei.

  • ponto final
  • período de tempo
  • tempo de jogo

Exemplos

Frases de Exemplo

英文の最後にはピリオドを打つ必要があります。

えいぶんのさいごにはピリオドをうつひつようがあります。

É necessário colocar um ponto final no fim de uma frase em inglês.

Exemplo generated

アイスホッケーの試合は通常3つのピリオドで構成される。

アイスホッケーのしあいはつうじょうみっつのピリオドでこうせいされる。

As partidas de hóquei no gelo geralmente consistem em três períodos.

Exemplo generated

長年にわたる紛争にようやくピリオドが打たれた。

ながねんにわたるふんそうにようやくピリオドがうたれた。

Finalmente foi colocado um ponto final no conflito que durou muitos anos.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT