GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

シーズン

shiizun

Temporada de esporte, do ano ou de série de TV.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Indica um período fixo, como uma temporada esportiva, uma estação do ano ou uma temporada de uma série. Também pode ser a época certa para certa atividade.

  • temporada esportiva
  • estação do ano
  • temporada de TV
  • época de atividade

Exemplos

Frases de Exemplo

プロ野球のシーズンが始まると、街全体が活気づきます。

プロやきゅうのシーズンがはじまると、まちぜんたいがかっきづきます。

Quando começa a temporada de beisebol profissional, a cidade inteira fica animada.

Exemplo generated

夏は観光シーズンなので、ホテルを早めに予約したほうがいいですよ。

なつはかんこうシーズンなので、ホテルをはやめによやくしたほうがいいですよ。

Como o verão é temporada turística, é melhor reservar o hotel com antecedência.

Exemplo generated

週末は、大好きなドラマの最新シーズンを一気に見ました。

しゅうまつは、だいすきなドラマのさいしんシーズンをいっきにみました。

No fim de semana, assisti de uma vez a temporada mais recente da minha série favorita.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT