Entrée lexicale
ピカドール
pikadooru
Cavalier dont le rôle est de piquer le taureau avec une pique.
Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Espagnol
Sens
Dans une corrida, le picador est un cavalier qui intervient lors du premier tercio pour piquer le taureau afin de l'affaiblir et de tester sa bravoure.
- cavalier de corrida
Exemples
Phrases d’Exemple
闘牛場でピカドールが馬に乗って現れた。
とうぎゅうじょうでピカドールがうまにのってあらわれた。
Le picador est apparu à cheval dans l'arène.
Exemple generated
ピカドールの役割は、槍で牛の力を弱めることです。
ピカドールのやくわりは、やりでうしのちからをよわめることです。
Le rôle du picador est d'affaiblir la force du taureau avec une pique.
Exemple generated
観客はピカドールの見事な馬術に注目した。
かんきゃくはピカドールのみごとなばじゅつにちゅうもくした。
Le public s'est concentré sur l'impressionnante équitation du picador.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français