Entrada lexical

ピカドール

pikadooru

Toureiro a cavalo que pica o touro com uma vara.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Espanhol

Significado

Na tourada, o cavaleiro que tem como função picar o touro com uma vara para enfraquecer a sua resistência e baixar-lhe a cabeça.

Exemplos

Frases de Exemplo

闘牛場でピカドールが馬に乗って現れた。

とうぎゅうじょうでピカドールがうまにのってあらわれた。

O picador apareceu a cavalo na praça de touros.

Exemplo generated

ピカドールの役割は、槍で牛の力を弱めることです。

ピカドールのやくわりは、やりでうしのちからをよわめることです。

O papel do picador é enfraquecer a força do touro com a vara.

Exemplo generated

観客はピカドールの見事な馬術に注目した。

かんきゃくはピカドールのみごとなばじゅつにちゅうもくした。

O público concentrou-se na impressionante equitação do picador.

Exemplo generated

Relacionadas

コリーダ

Uma tourada, especialmente a corrida espanhola.

Evidência e Proveniência