Entrée lexicale
パワーステアリング
pawaasutearingu
Système d'un véhicule qui utilise de l'énergie pour aider le conducteur à tourner le volant.
Sens
Système de direction qui réduit l'effort nécessaire pour tourner le volant en utilisant une assistance hydraulique ou électrique.
- direction de véhicule assistée
Exemples
Phrases d’Exemple
この車はパワーステアリングが故障していて、ハンドルが重い。
このくるまはパワーステアリングがこしょうしていて、ハンドルがおもい。
La direction assistée de cette voiture est en panne, ce qui rend le volant lourd.
Exemple generated
最近の車は、ほとんどが電動パワーステアリングを採用している。
さいきんのくるまは、ほとんどがでんどうパワーステアリングをさいようしている。
La plupart des voitures modernes utilisent une direction assistée électrique.
Exemple generated
パワー・ステアリングのおかげで、狭い場所での駐車も楽にできる。
パワー・ステアリングのおかげで、せまいばしょでのちゅうしゃもらくにできる。
Grâce à la direction assistée, se garer dans des endroits étroits est facile.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français